In Kürze wird die Komödie "Tacke, Janke und Cader" im Siebenbürger Haus der Jugend gezeigt. Das Theaterstück nach Victor Ion Popa wurde in Rumänien erstmalig 1932 vorgestellt. Im vergangenen Jahr feierte die Theatergruppe der Siebenbürger Kreisgruppe Dortmund mit der deutschen Übersetzung  große Erfolge in ganz NRW vor jeweils ausverkauftem Haus – nun wird sie das Stück auch in Herten aufführen.
In der Komödie werden die Zuschauer Zeugen der Reibereien zwischen dem Christen Tacke und dem Juden Janke. Der Liebe zwischen ihren Kindern steht die Intoleranz der Eltern gegenüber den jeweils anderen Religionen entgegen, jedoch kann der Moslem Cader diesen Disput mit List schlichten.
Die Aufführung im Siebenbürger Haus der Jugend findet am 21. März 2020 statt. Die Veranstaltung beginnt um 15 Uhr und dauert inklusive Pausen bis ca. 17:00 Uhr (Einlass 14:30 Uhr). Der Eintritt beträgt 5 Euro, Kaffee und Kuchen sind enthalten. Aus organisatorischen Gründen wird um Anmeldung gebeten (Karin Roth, Tel.: 02366/ 53006). Veranstalter ist die Kreisgruppe Herten, ermöglicht wird die Veranstaltung durch das Projekt „Demokratie leben“ der Stadt Herten. Herzliche Einladung!

Besuch aus dem Banat, Foto: Christoph Schenk

Eine Schülergruppe aus Temeswar war jetzt zu Besuch im Siebenbürger Haus in Herten. Die Gruppe des deutschsprachigen Nikolaus-Lenau-Lyzeums besuchte im Rahmen eines Erasmus-Projektes die Hertener Partner der Martin-Luther-Schule. Bei Gesprächen war die Idee entstanden, den rumänischen Besuchern auch unsere Gemeinschaft, unser Haus und unser Tun vorzustellen. Sie wurden mit einem herzlichen Empfang begrüßt und erfuhren, was es mit der "Siebenbürger Siedlung" in Herten auf sich hat und wie es zum Bau dieses Hauses kam. Mehrere Mitglieder aus unserem Umfeld begleiteten diesen Termin und berichteten jeweils aus ihrer Sicht über unsere Aktivitäten. Besonders gefesselt waren die jugendlichen Besucher ...

Wissen Sie, bis wohin sich die Siebenbürger Kreisgruppe Herten erstreckt? Kennen Sie die benachbarten Kreisgruppen? Dies herauszufinden war bis jetzt gelegentlich schwierig, da die Landesverbände und Kreisgruppen nicht immer mit den Bundesländern und Landkreisen übereinstimmen. Durch die Erfassung der geographischen Grenzen der Kreisgruppen in einer interaktiven Karte sind obige Fragen nun leicht zu beantworten.

Über diesen Link via Siebenbuerger.de kann man jetzt kurzerhand den eigenen Wohnort bzw. die interessierende Adresse eingeben und sofort erfahren, welcher Kreisgruppe der Ort zugeordnet ist. Zudem werden der Umriss der Kreisgruppe und gegebenenfalls die Umrisse der Kreisgruppen des Landesverbandes auf einer interaktiven, zoombaren Karte eingeblendet. Die Umrisse der Kreisgruppen werden auch auf den entsprechenden Seiten im Bereich Verband angezeigt. Klicken Sie auf eine Region der Grafik, werden Sie direkt zu der Informationsseite der Kreisgruppe weitergeleitet. So können Sie die Kreisgruppe Herten - aber auch die Kreisgruppen erkunden, deren Lage und Größe mit einem Blick erfassen und demnächst auch erfahren, welche Sehenswürdigkeiten und Einrichtungen mit siebenbürgisch-sächsischem Bezug im Gebiet einer Kreisgruppe liegen. 

Weiberfastnacht Helau!.

Am 20. Februar findet im Siebenbürger Haus die große Weiberfastnachtsveranstaltung mit umfangreichem Programm statt. Eröffnet wird der Abend von der Stadtprinzessin der KGHL, die mitsamt ihrem Prinzen und großem Gefolge zu Gast sein wird. Dazu gibt es Karnevals-, Show- und Mitmachtänze, die beste Laune garantieren. Natürlich wird auch die Siebenbürger Volkstanzgruppe mitwirken. DJ-T wird mit seiner Musik- und Lichtershow den Frauen zum anschließenden Tanz aufspielen. Einlass ist um 18:30 Uhr, Beginn um 19.11 Uhr, die Veranstaltung dauert bis 24:00 Uhr. Karten gibt es ab sofort bei Karin Roth, Telefon: (0 23 66) 5 30 06 (Achtung: Keine Abendkasse!). Der Eintritt beträgt 15 Euro. Mit herzlichen Willkommensgrüßen und dreifachem Helau!

Lichtert bei der Weihnachtsfeier

Mit der Weihnachtsfeier der Siebenbürger Kreisgruppe Herten ging der Reigen der Veranstaltungen im Jahr 2019 zu Ende. Der Kreisvorstand begrüßte zahlreiche Gäste, darunter den Landes- und zugleich neu gewählten Bundesvorsitzenden Rainer Lehni, Kulturreferentin Heike Mai-Lehni sowie den stellvertretenden Bürgermeister Jürgen Grunwald. Nach der Einstimmung durch die Siebenbürger Blaskapelle Herten gab es einen Jahresrückblick über die zurückliegenden Aktivitäten der einzelnen Gruppen. Angestoßen wurde bei dieser Gelegenheit noch einmal auf "65 Jahre" Siebenbürger in Herten. Zu diesem Anlass hatte jeder Gast auf seinem Platz einen weißen Keks in Form einer Zeche, die an die Kohleaktion erinnerte, die Anlass der Ansiedlung der Siebenbürger in Herten und damit der Gründung der hiesigen Kreisgruppe war. Jürgen Grunwald bedankte sich im Namen von Rat und Verwaltung bei den Siebenbürger Sachsen für ihr Engagement in der Stadt und vor allem für ihr Eintreten für Demokratie. Er hob hervor, dass nur in Zusammenarbeit mit Vereinen und Verbänden bei Aktionen wie "Demokratie leben" die Demokratie vor Angriffen geschützt werden kann. Die Gäste befürworteten seine Ansprache mit großem Applaus. Im Anschluss trug Rainer Lehni Erinnerungen an "Weihnachten in Siebenbürgen" vor und ließ die Besucher*innen in Erinnerungen schwelgen. Zum festlich erzündeten Lichtert wurde - unter Begleitung der Siebenbürger Blaskapelle - ein Wechselgesang angestimmt. 3 Strophen des Liedes "Dies ist der Tag, den Gott gemacht" ...

Veranstaltungen

Di
KGHL: Kindertanz
04 Feb 2020 16:00 17:00
So
Kinderkarneval
16 Feb 2020 15:00 17:00
Mo
Krabbelgruppe
17 Feb 2020 15:00 16:30
Mo
Spiel und Sport 2000
17 Feb 2020 18:30 20:00
Di
Yoga mit Voranmeldung
18 Feb 2020 09:15 10:30
Di
Yoga - mit Voranmeldung
18 Feb 2020 10:45 12:00
Mi
AWO: Treffen für Senioren
19 Feb 2020 15:00 16:30
Do
Weiberfastnacht Helau!
20 Feb 2020 19:11 00:00
So
Volkstanz
23 Feb 2020 18:15 19:45
Sa